[EN] We would like to inform you that an emergency maintenance window has been scheduled, as detailed below:
Maintenance details:
Affected service: CURP Validation Service Environment: Production Start: 2026-11-07 / 23:30 CDMX (UTC-6) End: 2026-11-08 / 04:30 CDMX (UTC-6) Duration: 5 hours Expected impact: Unavailability of the CURP validation service during the maintenance window.
We recommend scheduling any CURP validation processes outside this window.
Thank you for your understanding. Please feel free to contact us if you have any questions.
Best regards, MetaMap team
[ES]
Les informamos que se realizará una ventana de mantenimiento emergente, según se detalla a continuación:
Detalles del mantenimiento:
Servicio afectado: Servicio de validación de CURP Ambiente: Producción Inicio: 2026-11-07 / 23:30 CDMX (UTC-6) Finalización: 2026-11-08 / 04:30 CDMX (UTC-6) Duración: 5 horas Impacto esperado: Indisponibilidad del servicio de validación de CURP durante la ventana de mantenimiento.
Recomendamos programar fuera de esta ventana cualquier proceso de validación de CURP.
Agradecemos su comprensión y quedamos atentos a cualquier duda.
Atentamente,
[PT]
Informamos que será realizada uma janela de manutenção emergencial, conforme detalhado abaixo:
Detalhes da manutenção:
Serviço afetado: Serviço de Validação de CURP Ambiente: Produção Início: 2026-11-07 / 23:30 CDMX (UTC-6) Término: 2026-11-08 / 04:30 CDMX (UTC-6) Duração: 5 horas Impacto esperado: Indisponibilidade do serviço de validação de CURP durante a janela de manutenção.
Recomendamos programar fora desta janela qualquer processo de validação de CURP.
Agradecemos a compreensão e permanecemos à disposição para qualquer dúvida.
Atenciosamente, Equipe MetaMap
Posted Oct 30, 2026 - 22:15 UTC
This scheduled maintenance affects: Government ID Verification (Mexico - CURP).